martes, 28 de octubre de 2008

Recuerdo infantil de Antonio Machado

En estos días lluviosos de otoño y para que no olvidéis vuestra visita a Baeza:

Recuerdo infantil

Una tarde parda y fría
de invierno. Los colegiales
estudian. Monotonía
de lluvia tras los cristales.

Es la clase. En un cartel
se representa a Caín
fugitivo, y muerto Abel
junto a una mancha carmín.

Con timbre sonoro y hueco
truena el maestro, un anciano
mal vestido, enjuto y seco,
que lleva un libro en la mano.

Y todo un coro infantil
va cantando la lección:
mil veces ciento, cien mil,
mil veces mil, un millón.

Una tarde parda y fría
de invierno. Los colegiales
estudian. Monotonía
de la lluvia en los cristales.

Antonio Machado


Aquí tenéis una versión flamenca del poema. Aunque no transmite mucha melancolía, es curioso por las imágenes y el ritmo tan diferente de esta adaptación musical

1 comentario:

Anónimo dijo...

Hola Dori!!! aquí te dejo algun comentario, aunque luego visitaré otro dia tu blog con mas tiempo. es curioso la versión del poema en flamenco, pero nada comparado con la situacion en la que estuvimos en Baeza, ya que era la habitacion donde A.Machado habia dado clase y ademas el director le puso una entonancion como la tuya jeje!! que nos dejó a todos boquiabiertos.Es muy interesante tu blog, lo visitaré otro dia. Adios Dori!!!